Co prozradila o Snapeovi?
23. 1. 2007
toto je shrnutí, ne přímo citace toho, co řekla JKR.
• Psát Snapea je zábava, protože je to strašný člověk. [1999]
• Snape je volně inspirován sadistickým učitelem, který ji vyučoval, když jí bylo 9 let.
• JKR:“ Každý by si na Snapea měl dávat pozor. Říkám to proto, že je v něm víc, než se zdá.
• JKR si myslí, že představa zamilovaného Snapea je příšerná představa, a je konsternovaná tím, že se lidé diví, jestli by se Snape mohl zamilovat. To zjistíme v sedmé knize.
• Ta „nejhorší a nejmizernější věc, kterou můžete udělat“ jako učitel, je šikanovat děti (paralela se Snapem).
• Slovo „Snape“ je názvem jedné anglické vesnice.[2000]
• Proč jste udělala toho špatného z Quirella, místo ze Snapea? JKR:“ Protože vím o Snapeovi všechno, a turban by mu neseděl.“
• Proč profesor Brumbál dovoluje Snapeovi chovat se takovým způsobem ke studentům (hlavně k Harrymu, Hermioně a Nevillovi)? JKR:“Brumbál věří, že se vám v životě dostane různých lekcí….a hrozní učitelé jako Snape jsou jednou z nich!“
• Snapeovi je asi 35 nebo 36 let. [2001]
• JKR: “Neměli byste si myslet, že je nějak milý. Řeknu jenom tolik, že určitě stojí za to si ho hlídat.“ (2003)
• Alan Rickman o Snapeovi: “Je to taková tichá voda.“ Je spousta věcí, které nevíme, protože nám je JKR neřekla, ale Rickman ví pár věcí, které my ne.
• JKR „si nemyslí“, že by byla nějaká spojitost mezi Snapem a upíry. [2004]
• JKR: „Siriusovi se Snape hnusil…a ten pocit byl vzájemný.“
• Kdyby nám řekla, jak vypadá Snapeův Patron a bubák, příliš mnoho by to prozradilo.
• Brumbál vyslechl a věří Snapeovu příběhu, co se týče otázky důvěry.
• Snapeův původ je naznačen, a není z mudlovské rodiny (JKR výslovně neříká, že pochází z čistokrevné rodiny).
• JKR říká, že je strašně depresivní, že máme rádi Snapea a její ostatní záporné hrdiny.
• Alan Rickman věří, že Snape není proti Harrymu až tak zaujatý. „Předpokládám, že si nejspíš prostě myslí, že je na prváka příliš populární,.“
• Alan Rickman:“ Myslím, že uvnitř je Snape v podstatě velmi nejistý člověk, vždycky toužil být něčím, co budou lidé respektovat – například černokněžník, ne jen učitel. Kvůli tomu závidí populárnějším a úspěšnějším chlapcům, třeba Harrymu. Přesto má pozitivní stránku, i když Harry je jeho trnem v patě. Nedovolí, aby ho to moc zatěžovalo.“
• Jestliže je učitel ředitelem Bradavické koleje, můžeme předpokládat, že do té koleje patřili, to samé platí pro duchy. Tudíž Snape je s konečnou platností ze Zmijozelu.
• Lenka Střelenka není Snapeova dcera; její otec je šéfredaktorem Jinotaje. Snape vůbec nemá dceru.
• Když Pobertův Plánek urážel Snapea, Dvanácterák nepsal urážku, ale spíš zanechal kouzelný záznam svého hlasu v Plánku.
• JKR neprozradí dopředu, jestli je Snape zlý nebo ne, protože by to mělo obrovský dopad na to, co se stane, až se Harry a Snape znovu setkají. “Miluji teorie“
• „Vztah Harryho a Snapea je teď tolik, ne-li více osobní, jako vztah Harryho a Voldemorta. [2005]
• Snapea někdo miloval.
• Brumbál si myslel, že výuka Obrany proti černé magii ukáže to nejhorší, co v Snapeovi je.
• V 7.knize bude nový učitel lektvarů, něco zabrání Snapeovi v učení tohoto předmětu příští rok. [2005]
• Snape se NESKRÝVAL pod neviditelným pláštěm tu noc, když byli Harryho rodiče zavražděni. (29. září 2006).
Zdroj: Accio Quote!
Za Překladatelský tým: Morganna
• Psát Snapea je zábava, protože je to strašný člověk. [1999]
• Snape je volně inspirován sadistickým učitelem, který ji vyučoval, když jí bylo 9 let.
• JKR:“ Každý by si na Snapea měl dávat pozor. Říkám to proto, že je v něm víc, než se zdá.
• JKR si myslí, že představa zamilovaného Snapea je příšerná představa, a je konsternovaná tím, že se lidé diví, jestli by se Snape mohl zamilovat. To zjistíme v sedmé knize.
• Ta „nejhorší a nejmizernější věc, kterou můžete udělat“ jako učitel, je šikanovat děti (paralela se Snapem).
• Slovo „Snape“ je názvem jedné anglické vesnice.[2000]
• Proč jste udělala toho špatného z Quirella, místo ze Snapea? JKR:“ Protože vím o Snapeovi všechno, a turban by mu neseděl.“
• Proč profesor Brumbál dovoluje Snapeovi chovat se takovým způsobem ke studentům (hlavně k Harrymu, Hermioně a Nevillovi)? JKR:“Brumbál věří, že se vám v životě dostane různých lekcí….a hrozní učitelé jako Snape jsou jednou z nich!“
• Snapeovi je asi 35 nebo 36 let. [2001]
• JKR: “Neměli byste si myslet, že je nějak milý. Řeknu jenom tolik, že určitě stojí za to si ho hlídat.“ (2003)
• Alan Rickman o Snapeovi: “Je to taková tichá voda.“ Je spousta věcí, které nevíme, protože nám je JKR neřekla, ale Rickman ví pár věcí, které my ne.
• JKR „si nemyslí“, že by byla nějaká spojitost mezi Snapem a upíry. [2004]
• JKR: „Siriusovi se Snape hnusil…a ten pocit byl vzájemný.“
• Kdyby nám řekla, jak vypadá Snapeův Patron a bubák, příliš mnoho by to prozradilo.
• Brumbál vyslechl a věří Snapeovu příběhu, co se týče otázky důvěry.
• Snapeův původ je naznačen, a není z mudlovské rodiny (JKR výslovně neříká, že pochází z čistokrevné rodiny).
• JKR říká, že je strašně depresivní, že máme rádi Snapea a její ostatní záporné hrdiny.
• Alan Rickman věří, že Snape není proti Harrymu až tak zaujatý. „Předpokládám, že si nejspíš prostě myslí, že je na prváka příliš populární,.“
• Alan Rickman:“ Myslím, že uvnitř je Snape v podstatě velmi nejistý člověk, vždycky toužil být něčím, co budou lidé respektovat – například černokněžník, ne jen učitel. Kvůli tomu závidí populárnějším a úspěšnějším chlapcům, třeba Harrymu. Přesto má pozitivní stránku, i když Harry je jeho trnem v patě. Nedovolí, aby ho to moc zatěžovalo.“
• Jestliže je učitel ředitelem Bradavické koleje, můžeme předpokládat, že do té koleje patřili, to samé platí pro duchy. Tudíž Snape je s konečnou platností ze Zmijozelu.
• Lenka Střelenka není Snapeova dcera; její otec je šéfredaktorem Jinotaje. Snape vůbec nemá dceru.
• Když Pobertův Plánek urážel Snapea, Dvanácterák nepsal urážku, ale spíš zanechal kouzelný záznam svého hlasu v Plánku.
• JKR neprozradí dopředu, jestli je Snape zlý nebo ne, protože by to mělo obrovský dopad na to, co se stane, až se Harry a Snape znovu setkají. “Miluji teorie“
• „Vztah Harryho a Snapea je teď tolik, ne-li více osobní, jako vztah Harryho a Voldemorta. [2005]
• Snapea někdo miloval.
• Brumbál si myslel, že výuka Obrany proti černé magii ukáže to nejhorší, co v Snapeovi je.
• V 7.knize bude nový učitel lektvarů, něco zabrání Snapeovi v učení tohoto předmětu příští rok. [2005]
• Snape se NESKRÝVAL pod neviditelným pláštěm tu noc, když byli Harryho rodiče zavražděni. (29. září 2006).
Zdroj: Accio Quote!
Za Překladatelský tým: Morganna
Komentáře
Přehled komentářů
Tohle je velice zajímavý dává nám další zajímavý otázky ohledně 7 dílu
Snape
(Kristina, 18. 5. 2007 17:28)