Český překlad
Pokud jste stejně jako já natěšení na poslední sedmý díl Harryho Pottera - Harry Potter and Dealthy Hallows - tak máte tu možnost si zkrátit trápení. Našla jsem totiž český překlad. Nepřeložil to Medek, takže se tento překlad od knihy bude mírně lišit.
A tady jsou ty slavné... přeslavné překlady!!! :-)
http://schmutzka.php5.cz/blog/harry-potter-7-cesky-preklad-ke-stazeni/
- tady máte jednu stránku ke stažení celé knihy HP7
Už to po mě chce 90 lidí a já nemám čas to posílat dalším (nemohu čas na počítači trávit posíláním e-mailů). Takže pokud chcete celý překlad, tak zkuste napsat někomu, kdo napsal do komentářů svůj email (všem kdo napsali komentáře jsem to poslala nebo posílám) a doufejte že bude tak hodný a pošle Vám to. Opravdu se všem omlouvám, ale pochopte mě. Děkuji!!!
Komentáře
Přehled komentářů
Prosíím pošli mi ten překlad na KKeira@seznam.cz . Díííky
pls........
(pls........, 22. 8. 2007 11:39)ahojky, budu ti opravdu nesmííííírně vděčná, když mi pošleš ten překlad, prosííím prosím danaGF@seznam.cz
prosím prosím prosím
(Markéta, 22. 8. 2007 10:13)
Prosím pošli mi Harryho Pottera 7....budu ti strašně moooooooc vděčná..díky mooc!!!!!
... sedmiiiiikraska@seznam.cz
taky
(chunue, 22. 8. 2007 9:35)
prosííím posli mi HP7 DH CZ na e-mail.... aksamite@seznam.cz
ja to nestih precist nez to stahly.....prosííííííííím když pošleš rychle muzu se naopak postarat o jeste vetsi navstevnost tvych stranek...prosim posli rychle.... :) :) :) dekuju moc
pls
(Monny, 22. 8. 2007 9:24)Já bych si to taky ráda přečetla... email je ja-mika@seznam.cz ... tak kdybys měla chvíli, tak mi to pošli, ju? :) díky
Harry 7
(Pet, 22. 8. 2007 8:58)Prosím prosím poslala bys mi je taky - p.valickova@seznam.cz moc děkuji
HP7
(Zdeněk, 22. 8. 2007 8:40)
Prosím poslels mi ty kapitoly na e-mail s.zde@seznam.cz Fakt dík
fajn-komentář
(Karolína, 20. 8. 2007 17:17)Harry Potter je muj nejoblíbenejjší hererc a Hermiona Grenžrová moje oblíbená herečkaa takyron vízly jemuj nej oblíbenejší herec :D:D:D:D:D:D:
www.michalida.blog.cz
(anča, 17. 8. 2007 13:55)mě se ty stránky nezobrazujou ale naštěstí jsem narazila na blog kde jsou všechny díly:) a musím říst že sedmičky je upe nej!!!!!!!! jo a ten blog je :www.michalinda.blog.cz
Nejde to
(Terka, 15. 8. 2007 17:23)Tendle ten překlad na všemožných stránkách o Harrym Potterovi na kterých sem narazila... ale mě ty stránky prostě nejdou, nevim vůbec čim to je, ale hrozně mě to štve.. tak jestli by mi mohl někdo poslat ten překlad na můj mail Batty6@seznam.cz byla bych mu moc vděčná, dík
díky moc
(gabča-ginny potterová :-D, 12. 8. 2007 19:46)
tyhle stánky jsou prostě užasne a já herryho miluju často si přeju abych byla Ginny v 6 dílu adoufám že se harry v 7 dílu k ginny vrátí......má ji tak rád že jí nechce ublížit a dá ji kopačky ale je to pro její dobro....slyšela jsem že harry neumře v 7 to je supo!!!ty vo ach jo já chci vidět na vlastní oči harryho a chci byt při natáčení 7 ale to jsou jen moje představy které se nedají splnit....díky za tyhle stránky!!!!jsou užasníí
Prosííím.
(Keira, 22. 8. 2007 11:53)